City State Meaning In Telugu

1. (అది సింగపూర్ నగర రాష్ట్రం కంటే కొంచెం చిన్నది.)

1. (That's a bit smaller than the city state of Singapore.)

2. సిటీ స్టేట్ సింగపూర్, చాలా వాగ్దానం చేసే అన్యదేశ పేరు!

2. The city state Singapore, an exotic name that promises a lot!

3. మరొక నగర రాష్ట్రంచే ఆక్రమణ లేదా ప్రత్యక్ష పాలన చాలా అరుదు.

3. Conquest or direct rule by another city state was quite rare.

4. ఇది పాత నగర రాష్ట్రాల కంటే పెద్ద రాష్ట్రాల అభివృద్ధిని సాధ్యం చేసింది.

4. It made the growth of states larger than the old city states possible.

5. వారు నిర్మించిన నగరానికి ఒమాషు అని పేరు పెట్టారు మరియు దాని స్వంత హక్కులో శక్తివంతమైన నగర రాష్ట్రంగా మారింది.

5. The city they built was named omashu, and became a powerful city state in its own right.

6. 'ఫ్రెంచ్ విప్లవం' సమయంలో, జర్మన్ రీచ్ 300 చిన్న నగరాలను కలిగి ఉంది.

6. At the time of the 'French Revolution', the German Reich consisted of 300 small City States.

7. ఒక ద్వీపంలో ఒక చిన్న నగర రాష్ట్రంగా ఉన్న సింగపూర్, దశాబ్దాలుగా దాని మౌలిక సదుపాయాలలో పెట్టుబడులు పెడుతోంది.

7. Singapore, which is a small city state on an island, has been investing in its infrastructure for decades.

8. ఈ మహిళలు వారి భర్తలు యుద్ధానికి దూరంగా ఉన్నప్పుడు, వారి నగర రాష్ట్రాన్ని (పోలీస్) నిర్వహించే బాధ్యతను కలిగి ఉన్నారు.

8. These women were responsible for managing their city state (polis), while their husbands were away at war.

9. (వాటికన్ మ్యూజియంలు దాదాపు మూడు రెట్లు ఎక్కువ మంది సందర్శకులను ఆకర్షిస్తాయి, కానీ అవి స్వతంత్ర వాటికన్ సిటీ స్టేట్‌లో భాగం.)

9. (The Vatican Museums draw almost three times as many visitors, but are part of independent Vatican City State.)

10. ఈ రెండు నగర రాష్ట్రాలతో పాటు సుమెర్ (దక్షిణ మెసొపొథామి)లో ఇప్పటికీ 28 పట్టణ సంఘాలు ఉన్నాయి.

10. In addition to these two city States were there in Sumer (Southern Mesopothamië) still about 28 urban communities.

11. అంతేకాకుండా, సింగపూర్ నగరాన్ని దాని రాజకీయ మరియు సాంస్కృతిక ప్రత్యేకతలతో తెలుసుకోవడం ఆకట్టుకుంది.

11. Besides, it was impressive to get to know the city state of Singapore with its political and cultural particularities.

12. నిజం ఏమిటంటే, ఒకప్పుడు వెనీషియన్లు మరియు ఒట్టోమన్‌లను దూరంగా ఉంచిన శక్తివంతమైన నగర-రాష్ట్రమైన డుబ్రోవ్నిక్ కూడా అంతే అద్భుతమైనది.

12. the truth is that dubrovnik, once a mighty city state that held both the venetians and ottomans at bay, is that spectacular.

13. పురాతన భారతీయ గ్రామ గణతంత్రాలు మరియు గ్రీకు నగర-రాష్ట్రాలలో, పౌరులందరూ సమావేశమై ప్రభుత్వ విషయాలను నిర్ణయించుకున్నారు.

13. in the ancient indian village republics and the greek city states, all the citizens assembled together and decided issues of governance.

14. ఇది సార్వభౌమాధికారం కలిగిన నగర రాష్ట్రం అయినందున లేదా నగరంలో ధనికులు తమ రోజును ఎలా గడుపుతారో మీరు కనుగొనగలరు కానీ మొనాకోలో పార్క్ చేయడం దాదాపు అసాధ్యం.

14. Not only because it is a sovereign city state or that you can find how the rich spend their day in the city but also because it is almost impossible to park in Monaco.

15. అనేక ఇతర గ్రీకు నగర-రాష్ట్రాల వలె కాకుండా, స్పార్టన్ జిఫోస్ 25% పొట్టిగా ఉన్నాయి, వాటి ఫాలాంక్స్ నిర్మాణాలలో మరింత సౌలభ్యాన్ని మరియు విజయాన్ని అందించాయి.

15. unlike many other greek city-states, spartan xiphos were about 25% shorter, giving them more flexibility and success in their phalanx formations.

16. […] ‘ఉచిత నగరాలు’: నగర-రాష్ట్రాల పెరుగుదల […]

16. […] ‘Free Cities’: The Rise Of City-States […]

17. కొత్త నగర-రాష్ట్రం, లీగ్ ద్వారా పూర్తిగా గుర్తించబడింది!

17. A new city-state, fully recognized by the League!

18. ఈ నగర-రాష్ట్రాలలో కొన్ని 8వ శతాబ్దం BC వరకు మనుగడలో ఉన్నాయి.

18. some of these city-states survived until the 8th century bce.

19. ఇటలీలోని నగర-రాష్ట్రాలలో, ఈ చట్టాలు రద్దు చేయబడ్డాయి లేదా తిరిగి వ్రాయబడ్డాయి.

19. In the city-states of Italy, these laws were repealed or rewritten.

20. అయినప్పటికీ, వారు అనేక ఇతర నగరాలలో పోరాడుతున్న ఒక నగర-రాష్ట్రం మాత్రమే.

20. Even then, they were just one warring city-state among many others.

21. అనేక ప్రారంభ నగర-రాష్ట్రాలకు, ఇది కాలక్రమ డేటా యొక్క ఏకైక మూలం.

21. For many early city-states, it is the only source of chronological data.

22. శాన్ మారినో మరియు వాటికన్ సిటీ ఇటలీ చుట్టూ ఉన్న రెండు నగర-రాష్ట్రాలు.

22. san marino and the vatican city are two city-states surrounded by italy.

23. అజ్టెక్‌ల వలె, టియాహువానాకో యొక్క శక్తి భారీ నగర-రాష్ట్రం నుండి ఉద్భవించింది;

23. like the aztecs, tiahuanaco's power emanated from an enormous city-state;

24. ఈ చిన్న నగర-రాష్ట్రం అభివృద్ధిలో నమ్మశక్యం కాని స్థాయికి చేరుకోగలిగింది.

24. This small city-state managed to reach an incredible level of development.

25. మెసొపొటేమియా నగర-రాష్ట్రాల మధ్య జరిగిన ఒప్పందాల రికార్డులు దాదాపు 2850 BC నాటివి.

25. records of treaties between mesopotamian city-states date from about 2850 bce.

26. ప్రతి గ్రీకు పోలిస్ (నగర-రాష్ట్రం) ఈ ఉత్సవాల్లో సమావేశమై పాల్గొంటుంది.

26. Each Greek polis (city-state) would gather and participate in these festivals.

27. తరువాతి అర్ధ శతాబ్దంలో ఇతర గ్రీకు నగర-రాష్ట్రాలు ఈ సంస్కరణకు వచ్చాయి.

27. The other Greek city-states came around to this version during the next half century.

28. ఈ వ్యక్తులు ప్రజాస్వామ్య నగర-రాష్ట్రాలలో లాటరీలో ఎన్నుకోబడలేదు లేదా ఎంపిక చేయబడలేదు.

28. These men were not elected or chosen in a lottery like they were in the democratic city-states.

29. సింగపూర్‌లో, సిటీ-స్టేట్‌లోని 200 పాన్‌షాప్‌లలో తాకట్టు పెట్టిన వస్తువులలో దాదాపు 70% బంగారం.

29. in singapore, about 70 per cent of items pawned at the city-state's 200 pawn outlets are gold.

30. రాబోయే సంవత్సరాల్లో, నగర-రాష్ట్రం మునుపటి నీటి సరఫరాదారు మలేషియా నుండి స్వతంత్రంగా మారాలని కోరుకుంటుంది.

30. In the coming years, the city-state wants to become independent of the previous water supplier Malaysia.

31. ముఖ్యముగా, మనం ఉన్న నగర-రాష్ట్రం యొక్క సామర్థ్యాన్ని ప్రతిబింబించేలా 10 నిమిషాలలో చేయమని నన్ను అడిగారు.

31. Importantly, I have been asked to do so in 10 minutes reflecting the efficiency of the city-state we are in.

32. కుటుంబం, తెగ, నగరం మరియు దేశం యొక్క ఐక్యత వరుసగా ప్రయత్నించబడింది మరియు పూర్తిగా స్థాపించబడింది.

32. unity of family, of tribe, of city-state, and nation have been successively attempted and fully established.

33. కుటుంబం, తెగ, నగరం మరియు దేశం యొక్క ఐక్యత వరుసగా ప్రయత్నించబడింది మరియు పూర్తిగా స్థాపించబడింది.

33. unity of the family, of tribe, of city-state, and nation have been successively attempted and fully established.

34. నగర-రాష్ట్రాల స్వభావం చాలా వైవిధ్యంగా ఉంటుంది మరియు వారు సముచితంగా భావించిన విద్య విషయంలో కూడా ఇది నిజం.

34. The nature of the city-states varied greatly, and this was also true of the education they considered appropriate.